lunes, 30 de septiembre de 2013

PREMIOS SOLSTICIO DE VERANO ANIMACAM V EDICION AL MEJOR GUIÓN Y A LOS MEJORES EFECTOS VISUALES


La película canadiense Second Hand, de Isaac King y la italiana The Box, de Dadomani Studio, premios del público al mejor Guión y Efectos Visuales, respectivamente.

Cuarenta y dos películas de dibujos animados procedentes de 22 países - premiadas en festivales de todo el mundo y finalistas en el Festival Internacional de ANIMACAM 2012 - se dieron cita del 15 al 18 de agosto de 2013 en el “1er Maratón de Animación Internacional Festival Animacam V Edición”, celebrado en San Xoán de Río, Ourense.

El público asistente - alrededor de 300 personas de todas las edades que se desplazaron a la localidad ourensana - ejerció su derecho a voto tras las proyecciones de los films, para otorgar los Premios Solsticio de Verano al mejor Guión y a los mejores Efectos Visuales de las películas Finalistas participantes en la Maratón.

 Así, la película canadiense Second Hand de Isaac King, seleccionada por el público como mejor guión, junto a la italiana The Box de Dadomani Studio, mejores efectos visuales, completaron un Palmarés integrado por la alemana Rising Hope del Director Milen Vitanov, como mejor película y por  Zeinek Gehiago Iraun de Gregorio Muro, que encumbró al realizador vasco como mejor director.



De esta manera, el canadiense Isaac King  se hizo con el premio a mejor guión gracias a un film que nos representa la vorágine de la vida urbanita actual, donde una exacerbada dinámica cotidiana marca lo efímero de los útiles, convirtiéndolos en bienes de usar y tirar.

Con Second Hand, King propone una sutil pero, a la vez, voraz crítica contra el modelo de vida perecedero, contraponiendo la visión de este con otro paralelo centrado en el reciclaje y el respeto e integración natural.

A través de cuidadas técnicas de animación mixtas - conformadas por Stopmotion a través de cut-out, drawing 2D y tintes 3D -, Isaac King afronta el siempre eterno dilema de la controvertida integración humana contemporánea en confrontación con el respeto al ámbito ecológico y natural.

Con este nuevo galardón, el film canadiense completa un envidiable  palmarés que se compone de más de 11 premios otorgados por los jurados más importantes del género en países como Francia, Croacia, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Portugal, México, Italia, España y Japón.


Por su parte, el premio a mejores efectos visuales se fue para la producción italiana “The Box”, de Dadomani Estudio.

A través de depuradas técnicas de Stopmotion de plastilina y fluidaje, los animadores de Dadomani nos sumergen en el onírico mundo de una caja que afronta sus peores pesadillas, en una curiosa y divertida apuesta.

Con el trasfondo del poder coercitivo de la televisión dentro de la psique humana, la película traza una tenue línea entre la realidad y la ficción para realizar un análisis psicopático de la influencia de las difusiones en el comportamiento humano individual.

Con más de 30 de los más prestigiosos festivales internacionales a sus espaldas e importantes premios, “The Box” completa uno de los palmarés más exigentes de la historia del Festival Internacional de Animación Animacam, donde, este año, se han dado cita desde las candidatas a los Oscar o Goya 2012 y 2013, a los más premiados films de los eternos y más reputados festivales internacionales en los últimos años.



Con ello, Animacam cierra una inolvidable V edición con la firme convicción de seguir tendiendo la mano al mundo animado a través de esta “pequeña – gran ventana”

Agradeciendo a directores, productoras, distribuidoras, patrocinadores y a todo el público en general su compañía un año más, desde Animacam os ofrecemos abrir nuestra ventana para futuras ediciones y ,así y a través de esta gran comunidad, seguir “juntos” animando el mundo.

Os esperamos en próximas ediciones !!!






viernes, 15 de marzo de 2013

Muchas gracias




Finalizada la Fase de Competición On-line y Off-line de los premios del Público Animacam 2012 al Mejor Director y a la Mejor Película, desde la organización del Festival deseamos transmitir nuestro más sincero agradecimiento por la participación y seguimiento de esta V Edición del Animacam.

Con la ayuda de directores, productores, animadores, distribuidores, seguidores y, por supuesto, patrocinadores hemos cumplido un gran sueño un año más.

Más de 260.000 internautas de todo el mundo han podido disfrutar de las 41 obras finalistas en la versión Online del festival, y en el Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa casi 400 personas han tenido el privilegio de disfrutar en exclusiva de los 77 filmes finalistas en la versión Offline, en una ocasión única e irrepetible.

En esta V Edición de Animacam hemos realizado uno de los Festivales de más éxito de nuestra historia, siendo esto posible, única y exclusivamente, gracias a vuestra participación, seguimiento e inestimable ayuda

Por todo ello:

Moitas grazas/Muchas gracias/Thank you very much

Nuestras puertas y ventanas están enteramente abiertas a ti, y a pesar de estos actuales difíciles, pelearemos para seguir abriéndolas a lo que más amamos: la creatividad animada. Sin vosotros, no hay Festival.

Gracias, Salud y Animación amigos

Os esperamos en la VI Edición 2013

lunes, 25 de febrero de 2013

TOP 10 Animacam 2012




Categoría Online – Mejor Director de Animación (41 Films a competición)


1. Gregorio Muro con Zeinek Geihago Iraun – 14.244 votos – 70.724 puntos(ESPAÑA)

2. Zina Papadopoulou & Petros Papadopoulos con Eight Minutes Deadline – 14.184 votos – 70.354 puntos (GRECIA)

3. Silvia Carpizo con Alienation – 13.970 votos – 69.330 puntos (ESPAÑA)

4. Alejandro Cervantes Bueno y Raquel Diana Rodríguez Lago con The End – 13.150 votos – 65.094 puntos (ESPAÑA)

5. Dustin Rees con Borderline – 11.544 votos – 57.072 puntos (SUIZA)

6. Mariana Ramírez con Pardesi – 8.127 votos – 40.008 puntos (INDIA)

7. Hélène MARCHAL, Samy BARRAS, Romain BLONDELLE y Céline SEILLE conDe Riz ou d'Armenie – 6.082 votos – 29.812 puntos (FRANCIA)

8. Belén Sousa con Only You – 5.424 votos – 26.627 puntos  (ESPAÑA)

9. Anu Laura Tuttelberg con Fly Mill – 4.429 votos – 21.570 puntos (LETONIA)

10. Caroline Reucker y Dennis Lutz con Perpetuum -  3.053 votos – 14.822 puntos (ALEMANIA)


Categoría Offline – Mejor cortometraje de Animación (77 Films a competición)


1. Rising Hope de Milen Vitanov – 100 Puntos (ALEMANIA)

2. A Morning Stroll de Grant Orchard – 97 Puntos (REINO UNIDO)

3. Bajo la Almohada de Isabel Herguera – 85 Puntos (ESPAÑA)

4. El Club del Bromista de Luis Usón – 83 Puntos (ESPAÑA)

5. Chambré 69 de Claude Barras – 80 Puntos  (BÉLGICA)

6. Tunnel de Maryam Kashkoolinia -79 Puntos (IRÁN)

7. The Pub de Joseph Pierce -78 Puntos (REINO UNIDO)

8. Where Dogs Die de Svetlana Filippova – 77 Puntos (FRANCIA )

9. Head Over Heels de Timothy Reckart -70 Puntos (REINO UNIDO)

10. Luminaris de Juan Pablo Zaramella – 66 Puntos (ARGENTINA)

Harbor Tale de Yichi Ito – 66 Puntos (JAPÓN)





jueves, 14 de febrero de 2013

El film alemán “Rising Hope” y el vasco “Zeinek Gehiago Iraun” ganadores del V Festival Internacional de Animación ANIMACAM




“Rising Hope”, del director checo Milen Vitanov, se hace con el premio a Mejor Película mientras que el vasco Gregorio Muro, con “Zeinek gehiago Iraun”, recibe el premio a Mejor Director, en Animacam 2012.

Alrededor de 20.000 votantes en la edición Online y cerca de 400 en la edición física celebrada en Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa de A Coruña, han seleccionado los filmes “Zeinek Gehiago Iraun” y “Rising Hope” como los ganadores de la V edición del Festival Internacional de Animación ANIMACAM, ambos dotados con un premio en metálico de 1.000 euros. 


El premio a Mejor Película Animacam 2012, otorgado por las votaciones del público asistente a las proyecciones Off-line celebradas en el Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa, fue para la producción alemana “Rising Hope”, del director de origen checo Milen Vitanov.

“Rising Hope” cuenta una historia de superación personal y amistad, a través de un bonito cuento en el que un caballo de carreras deberá recuperar la ilusión perdida para lograr su sueño.

El film, producido por el estudio germano Talking Animals Animation, comenzó su circuito de festivales en la Berlinale 2012 y ha cosechado importantes premios a nivel internacional como: Mejor Cortometraje Animación en Rhode Island International Film Festival 2012 (EE UU),  Premio del Público al Mejor Cortometraje en “The 24 hours of Nuremberg International short film festival” 2012 (Alemania), Premio del Público Junior al mejor cortometraje en Capalbio Cinema International Film Festival 2012 (Italia) y, ahora, Premio a Mejor Película en el Festival Internacional de Animación ANIMACAM 2012.


Su director, Milen Vitanov, nacido en Praga en 1978  y criado en Sofía, es graduado en Animación  por la Universidad de Cine y Televisión HFF "Wolf Konrad" de Potsdam-Babelsberg. Tras cosechar numerosos premios  internacionales con su primer trabajo "My Happy End", funda en 2009 el estudio Talking Animals en Berlin junto con un grupo de compañeros de graduación, conformado por 14 animadores y dos directores de sonido-. 

En esta edición Off-line, la primera en los cinco años de historia del festival, cerca de cuatrocientas personas se desplazaron hasta el Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa de A Coruña para visionar las proyecciones y votar a los 77 finalistas. Además de “Rising Hope”, el publico destacó obras como la británica “A Mornig Stroll” ( Nominada a los Oscar 2012),  la española “Bajo la Almohada” de la consagrada directora Isabel Herguera y la gallega “El club del Bromista” del director Luis Usón


Por su parte, el premio a Mejor Director Animacam 2012 otorgado por el público On-line se lo llevó el realizador vasco Gregorio Muro, con su película “Zeinek Gehiago Iraun” - Quién Aguanta Más-.

“Zeinek Gehiago Iraun” narra la historia de Ander, un chico que jugando con sus amigos  en las vías del tren sufre un accidente. Este suceso marcará su vida y la de su familia para siempre.

El film distribuido por Kimuak – Filmoteca Vasca -  está teniendo una amplia difusión internacional. La película ha sido presentada a más de 100 certámenes y ha ganado numerosos premios, entre los que destacanMención especial del jurado en Austin Film Festival (EE UU)Mejor cortometraje de animación extranjero en ISFFI (INDIA)Mejor Cortometraje de Animación Internacional en Cine la Calle (Colombia)Mejor Cortometraje en Wild Sound Film Festival (Canadá)Mejor cortometraje de Animación en Province Town Festival (EE UU) y Mejor Cortometraje en Festival Cine España de Tolousse (Francia), entre otros.

Zeinek Gehiago Iraun ha estado nominado a los Goya 2012 y en la fase de preselección de los Oscar 2013.


Su director, Gregorio Muro (Donostia / San Sebastián, 1954), es autor de cómics, guionista y director de cine y TV. Tras varios años publicando sus obras principalmente en Francia, se inicia en el mundo audiovisual como guionista del largometraje de animación “La leyenda del viento del Norte” (1992). A partir de entonces colabora como guionista en numerosas producciones y como director en el largometraje “El rey de la granja” y en los cortos “Tras los visillos”“Perros de presa” y “Zeinek gehiago iraun”.

La edición On-line, que este año contó con la participación de más de 20.000 usuarios registrados, además de a “Zeinek Gehiago Iraun”, destacó con sus votos otras obras como: el film griego “Eigth minutes Deadline” de los directores Zina Papadopoulou y Petros Papadopoulos, el cortometraje español “Alienation” de la directora valenciana Silvia Carpizo y el gallego “Only You” de la directora y realizadora Belén Sousa.


Con ello, la organización de Animacam se place en destacar para esta edición: el alto número de obras a concurso -cerca de 400 filmes inscritos en la fase previa a finalistas- , la repercusión mundial del festival - con representación de 36 países en la fase previa y 30 en la fase de finalistas- , además de la gran calidad de las obras presentadas, -entre las que se encuentran filmes nominados y preseleccionados a los OSCAR 2012 y 2013, nominados y preseleccionados a los Goya 2012 y 2013, nominados a los BAFTA o vencedores en los más importantes certámenes de animación a nivel internacional como: Annecy,  Animamundi, Cinanima o Animage - . 

En adicción, la organización quiere agradecer a animadores, directores, productoras y distribuidoras su apuesta por Animacam para promocionar y promover sus obras, así como reconocer el apoyo de los patrocinadores del festival: Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa y equipo EComputer, por prestar una indispensable colaboración a la hora de fortalecer y reafirmar el vínculo de la animación internacional con sus públicos a través del Festival Internacional de Animación ANIMACAM.

Muchas gracias a todos y no os perdáis el Top Ten de cada categoría el próximo lunes

Salud y animación amigos!!!!

miércoles, 23 de enero de 2013

Importantes escuelas de Animación francesas compiten en la fase de finalistas de Animacam Online



7 obras de importantes escuelas de animación francesas compiten por el premio a mejor director en la categoría Online del festival. En adicción, el hecho de ser finalistas Online, les da pase directo a ser finalista Offline y competir por el premio a mejor película en las proyecciones que se llevarán a cabo en el Museo de Arte Contemporáneo Gas Natural Fenosa, A Coruña, la semana del 4 al 9 de Febrero de 2013.

Para comenzar las presentaciones hablaremos de las obras presentadas por Bellecour 3D, quienes tras elegir Animacam 2012 para el estreno mundial en Festivales de sus trabajos, participan con Destiny y Mosterbox.


Destiny, realizada con un excepcional 3D y desarrollado por el equipo conformado por Fabien Weibel, Sandrine Wurster, Victor Debatisse y Manuel Alligné, nos habla de una particular visión del tiempo.

El equipo de estudiantes de Bellecour han logrado una brillante narración de suspense, complejo de tiempo y de múltiples realidades. Una especie de post-modernismo dentro un mismo drama autorrealización. Una gráfica simple y compleja detallando la clase media y al hombre llegando a un acuerdo con el tiempo, la muerte y la realidad.




El segundo film de Bellocour, Monsterbox, es un magnífico corto de animación producida por cuatro graduados de Bellecour Écoles d'Art: Ludovic Gavillet, Kocaurlu Derya, Hudson Colin y John Lucas-Saunier.

Con una clara influencia que nos recuerda a Pixar, el equipo de Bellecour nos presenta una historia con coloridos brillantes, acompañados de momentos divertidos y tiernos, en la que un carpintero recibe la visita de una niña que quiere una caseta para un pequeño monstruo que ha encontrado. Poco después de marcharse, la niña está de vuelta y así comienza una pequeña gran aventura.


Por su parte, École nationale supérieure des Arts Décoratifs  (ENSAD) presenta en la selección de finalistas dos interesantísimas obras que no os podéis perder: Luna Llena y Le temps de l'arbre


Con Luna Llena su director Gervaise Duchaussoy nos trae el siempre eterno conflicto de la vida y la muerte.

A través de una depurada técnica de Diseño Animado y acompañado por una excepcional ambientación musical amparada bajo las composiciones de Manuel de Falla y Vincent Wavelet, Luna Llena se presenta como un excepcional film basado en un mundo de tradición y superstición en el que la presencia de la muerte se hace siempre palpable.



Con Le temps de l'arbre podremos gozar del lado más ecologista de Animacam 2012. Su director, Dahee Jeong, observando el ciclo de vida de un árbol, tuvo la oportunidad de ver lo diferente que es de esta la vida humana y, por ello,  este film es una colección de historias que se inspiran en diversos estados vitales.

Con una mezcla de animación tradicional (drawing) y un sutil toque de pixilación, Jeong nos presenta un trabajo que invita a una profunda reflexión.



Y con ello entramos con la última escuela de Animación, la mundialmente reputada Gobelins, que presenta nada más y nada menos que tres grandes obras animadas que han cosechado un notable éxito internacional.


Para comenzar las presentaciones de Gobelins, lo haremos por Les chiens isolés, un prosaico film considerado por muchos inusual para esta escuela de animación, cuyo trabajo es a menudo exuberante, incluso frenético, lleno de colores vivos e historias trepidantes.

Esta historia, como comentábamos, podría estar fuera de compas dentro de lo que es la temática “Gobelins”. El descenso a la locura paranoide de uno de los tripulantes de una plataforma petrolífera, es observado y mostrado desde la visión casi casual de un compañero de trabajo.

Distanciándonos de todo lo propuesto antes por Gobelins, esta gran obra, dirigida y realizada por Rémi Bastie, Nicolas Deghani, Jonathan Djob-Nkondo, Paul LaColley, Nicolas Pegon, Jérémy Pires y Kevin Manach, esta realizada mediante un 2D excelente, casi rozando la obra de arte. A su vez, el equipo de Gobelins decide dejar de lado cualquier color de la paleta considerado alegre para crear todo un drama potencial cargado de sensaciones claustrofóbicas.



La siguiente obra que os presentamos, Who´s Afraid of Mr Greedy, está considerados como una de las grandes joyas de Gobelins en los últimos años.

Esta tesis de grado de Simon Boucachard, Jean Baptiste Cumont, Sylvain Fabre, Guillaume Fesquet, Adeline Grange, Maxime Mary y Julien Rossir, se adentra en terrenos surrealistas y expresionistas para contarnos una historia absurda, salpicada de humor negro, en la que un hombre trata de recuperar su identidad robada por un ogro cuando era niño.

Si te gusta la animación de la buena no puedes perderte “Who´s affraid of Mr Greedy”



Y para finalizar con las presentaciones de Gobelins y en general, que mejor manera de hacerlo que con el toque femenino de un film dulce y psicológicamente relevante acerca de la timidez, In Between.

In-Between ha sido dirigido y realizado por Alice Bissonnet, Aloyse Desoubries Binet, Sandrine Han Jin Kuang,  Juliette Laurent, y Sophie Markatatos; quienes nos cuentan la historia de una  joven que  está siendo perseguida por un cocodrilo que representa su timidez, y del que intenta desprenderse por todos los medios.

La película brilla con astucia y es un juego bien orquestado de luces y sombras, con un cocodrilo dotado de total plasticidad. La música de juguetona ambientación, plasmada a través de un jazz de Laurent Courbier, dota a In-Between de la ligereza de una pluma.



Una vez terminadas las presentaciones os recordamos que podéis votar a vuestro“mejor director” registrándoos en la WEB de Animacam 2012 y puntuando el filme en escala de 1 a 5 estrellas. A que esperas? …. regístrate haciendo click y vota.





viernes, 18 de enero de 2013

4 obras de Animación de Estonia finalistas en la categoría Online de Animacam 2012


Estonia presenta su candidatura a mejor director en el V Festival Internacional de Animación Animacam 2012 con cuatro obras de primerísimo nivel con contrastada trayectoria internacional 

La mejor animación de Estonia salta a la palestra de la mano de Animacam 2012 con cuatro obras de Animación que, como no puede ser de otra manera, utilizan la técnica más desarrollada y empleada en este país: el Stop Motion de Marionetas.

Los tres primeros finalistas nos llegan de la mano de la productora NUKUFILM OÜ y son las siguientes:


Happy Birthday, obra dirigida por el consagrado Rio Unt y animada por el conocido animador estonio Andres Tenusaar, enfoca en 12 minutos una peculiar visión sobre el siempre controvertido dilema moral de ciencia o religión. 

En este film se muestra la peculiar visión sobre un fantástico duelo entre el Jesús bíblico y un robot hecho por el hombre. ¿Logrará romper el robot los dogmas formados y convertir la religión a su favor, o el status quo reinante se mantendrá firme?. 




Con Triangle Affair, Andres Tenusaar se pone al frente de la dirección combinándola con la animación, en la que se acompaña de la calidad artística de Marili Toome, para ofrecernos una espectacular coreografía de 10 minutos de duración a la que, además de gran plasticidad, complementa con un profundo sentido metafísico de la realidad social.

 Porque no hay triángulo sin esquinas, no hay ninguna dirección sin un triángulo y no hay movimiento sin una dirección … 




Como culmen a la participación de NUKUFILM en la sección Online de Finalistas, Animacam 2012 tiene el inmenso placer de presentaros la premiada obra del joven animador Estonio Ulo Pikov: Body Memory. 

Body Memory es una premiada obra dotada de una enorme calidad técnica que, bajo un trasfondo claustrofóbico, nos muestra la estrecha relación de la memoria del cuerpo en consonancia con la herencia ancestral de nuestros antepasados y la impronta que esta genera en los descendientes. 





Para completar esta nutrida oferta, Animacam 2012 se place en presentar la Opera Prima de Anu Laura Tuttelberg, Fly Mill.

Fly Mill ha recibido más de una decena de premio internacionales desde Georgia hasta Brasil, pasando por Alemania, Portugal y México entre otros. 

En este film Anu Laura Tuttelberg a través de un cuidadísimo trabajo con marionetas, nos cuenta  la historia de un hombre que vive en un antiguo molino de agua y todos los días hornea pan especial para los patos que el cuida. Después de muchos días de rutina diaria, el molinero decide dejar a sus pájaros en libertad. Para hacer esto, tiene que ser más astuto que los cazadores que disparan regularmente a las aves en el campo vecino.

¿Lo conseguirá?, descubre la respuesta en Animacam 2012 haciendo click.



Una vez terminadas las presentaciones os recordamos que podéis votar a vuestro “mejor director” registrándoos en la WEB de Animacam 2012 y puntuando el filme en escala de 1 a 5 estrellas. A que esperas? …. regístrate haciendo click y vota.




martes, 8 de enero de 2013

Hoy comienza el periodo de votaciones de los finalistas Online en Animacam 2012



El inicio de la fase de votaciones Online tiene lugar desde hoy 8 de enero hasta el próximo 8 de febrero, por parte de los usuarios e internautas que se registren en la WEB de Animacam.

 Para poder votar tus filmes favoritos en la V edición de Animacam debes estar registrado en la web … así que, ¿a qué esperas?, regístrate ya y se el primero en apoyar a tu film favorito de los 41 participantes. 

Disfrutad de la propuesta amigos!!!


lunes, 7 de enero de 2013

ANIMACAM 2012 presenta su selección de Finalistas


La Organización del V Festival Internacional de Animación ANIMACAM 2012 presenta su selección de finalistas On-line y Off-line.

Un total de 77 filmes competirán por los premios al Mejor Director/a y a la Mejor Película de Animación (41 de ellos On-line/Off-line y 36 exclusivamente Off-line). El premio al Mejor Director/a, será otorgado por el Público On-line a través de sus votos mediante registro de usuario en la web de Animacam y el Premio a la Mejor Película de Animación será otorgado por el Público asistente a las proyecciones de las películas finalistas que tendrán lugar en el Museo de Arte Contemporáneo Gas natural Fenosa en A Coruña, durante la semana del 4 al 9 de febrero de 2013.

Finalistas On-line: 5/6/7/8 de febrero, de 17:30 a 19:00 Horas

Finalistas Off-line: 5/6/7/8 de febrero, de 19:30 a 21:30 Horas

El inicio de la fase de votaciones Online, tendrá lugar desde mañana 8 de enero hasta el próximo 8 de febrero por parte de los usuarios e internautas que se registren en la WEB de Animacam.